先说最终的结论:2020年1月1日之后,中国居民在Medium上获得的收入的10%,会被Medium提前扣留,作为税款上交到IRS(美国国税局)。
也就是说,假如这个月你通过MPP赚了1000美金,那你的银行账户上实际只会到账900美元,另外的100美元会跑到IRS的口袋中。
税务问题很重要,Medium(以及所有的美国公司)会强制要求你填写税务信息的。如果你不填,你就无法获得赚钱;如果你填错了,你可能会被多收税。
下面我就来详细地介绍下税收相关的问题。
美国的全球征税政策
在收税这方面,美国是非常霸道的。美国采取了全球征税的政策,这个霸道的全球征税政策体现在两个方面:
美国居民在美国以外的地方获得收入的时候,也需要向美国政府缴税
非美国居民在通过美国的公司获得收入的时候,也需要向美国政府缴税
正在看我这篇文章的读者朋友们应该都是中国公民,而Medium则是一家美国公司。所以我们在通过Medium赚钱的时候,符合上面第二种情况,也需要向美国政府缴税。
在IRS的官网上,有下面一个条款:
Foreign persons are subject to U.S. tax at a 30% rate on income they receive from U.S. sources that consists of:
Interest (including certain original issue discount:
Dividends;
Rents;
Royalties;
Premiums;
Annuities;
Compensation for, or in expectation of, services performed;
Substitute payments in a securities lending transaction;
or Other fixed or determinable annual or periodical gains, profits, or income
翻译成中文是这样的:
外国人从美国获得的收入按30% 的税率征收美国税,其中包括: 利息(包括某些原始发行折扣: 股息; 租金; 版税; 保费; 年金; 对所提供服务的补偿或预期服务; 证券借贷交易中的替代支付; 或其他固定或可确定的年度或定期收益、利润或收入
来源:irs.gov/pub/irs-pdf/iw8
我们在Medium上通过写文章获得的收入,会被定性成版税收入,也就是上面的Royalties这个单词。
根据这个条款,非美国居民在通过美国公司获得版税收入时,需要向IRS缴纳30%的税。
中美税收协定
只看上面的那个条款,我们似乎要缴纳30%的税,听起来太可怕了。幸运的是中国和美国之间签订有税务协议,根据这个协定,中国居民在从美国获得收入的时候,只要缴纳10%的税就可以了。相关的税务协定大家可以在中国政府的官网上查询。
chinatax.gov.cn/chinata
除了中国以外,也有很多国家和美国签订有税务协定。这是我查到的资料:对于加拿大公民、英国公民、荷兰公民、爱尔兰公民、南非公民和德国公民只要不居住在美国,就不需要向美国缴纳任何版税收入;澳大利亚人和新西兰人被要求支付5%的税。
再多嘴说一句,这个10%的税率也适用于股息。中国居民在投资美股的时候,低买高卖的资本利得不用缴税,股息分红只需要交10%的税,还是非常划算的。
填写w8-ben表格
如果你想在Medium上通过MPP赚钱,那你必须要先完成两件事:
将Medium账号和一个Stripe账号绑定
填写完税务表格
如果有任何一件事情没有完成,那你都没办法开始赚钱。
首先我们打开我们的MPP后页面medium.com/me/partner/d ,如果你之前没有填写这个税务表格,那么后台会有一个红色的字体提醒你来填写这个表格:
首先它要我们填写联系邮箱、手机号码、姓名、地址等基本信息,这些内容我们如实填写就行了。Medium是和一个叫做tipalti的公司合作来处理税务信息的,这是个信誉良好的大公司,基本不用担心个人信息被泄漏的问题。
然后它会让我们选择表格类型。如果你是中国居民,就直接选择第一个W-8BEN表格就行了。
之后我们就是正式填写表格内容了,还是那句话:如实填写就行了。
唯一需要提醒大家的是,当你填写到下面这一步的时候:
一定要在Foreign Tax Identifying Number这一栏中填写自己的身份证号。如果没有填写,那么它们会认为你不是中国居民,需要按照非美国居民默认的30%的税率来交税。如果你填写了,它们就可以确定你的中国居民身份,可以按照10%的税率来交税。
当初我没有弄懂这个规则,就没有填写这一栏,结果按照30%的税率交了几个月的税,亏死了。这里我提前帮大家踩了一下坑,大家之后可以放心的走路了。
接下来的内容就是正常填写就行了。
好,填完表格后就可以正式地开始通过MPP赚钱了。